atlas Przygotowujemy na iPhone’a
← Powrót do atlasu

ATLAS · Informacje prawne

Ochrona danych osobowych

Co atlas przetwarza, dlaczego, komu przekazuje dane i jak nimi zarządzać.

Treść prywatnego pilotażu: 29 października 2026

Informacyjne tłumaczenie czeskiego tekstu prywatnego pilotażu. Czeski oryginał

Odwiedzanie tej strony informacyjnej

Własny kod strony nie pobiera dźwięku ani danych logowania i nie wprowadza analityki ani pomiaru reklamowego. Hosting przetwarza adres IP i techniczne dane żądania do dostarczenia i zabezpieczenia strony. Zakres logów i okresy retencji platformy nie są jeszcze potwierdzone umownie; nie obiecujemy zerowego przechowywania. Wnioski dotyczące danych osobowych obsługuje BOXLET przez opublikowane kontakty.

Treść pierwotnego prywatnego pilotażu

1. Kto odpowiada za przetwarzanie

Administratorem danych profilu atlasu, przyjętych warunków, wsparcia i własnej działalności jest BOXLET s.r.o., numer identyfikacyjny 29753376, z siedzibą náměstí 14. října 1307/2, Smíchov, 150 00 Praha 5, Republika Czeska.

Kontakt: dane BOXLET s.r.o.. Czeska skrzynka danych: dwj58zh. Adres pocztowy: náměstí 14. října 1307/2, Smíchov, 150 00 Praha 5, Republika Czeska.

Dla treści nagranej na polecenie organizacji administratorem może być ta organizacja, a BOXLET podmiotem przetwarzającym. Wymaga to wcześniejszego ustalenia ról i odpowiedniej umowy; przeczytanie tej polityki jej nie zastępuje. Zwykły dźwięk głosu może stanowić dane osobowe; atlas nie tworzy z niego wzorców identyfikacji biometrycznej.

2. Jakie dane i w jakim celu

Wymagane dane logowania i wybrana treść są konieczne dla odpowiednich funkcji chmurowych; bez nich nie można ich świadczyć. Przekazanie do AI nie jest warunkiem samego przechowywania i odtwarzania. Kod atlasu nie zawiera pikseli reklamowych ani pomiaru ruchu do marketingu. Nie sprzedajemy treści.

3. AI i odbiorcy danych

Po osobnej zgodzie dźwięk jest przekazywany do OpenAI API do transkrypcji. Do podsumowania i przypisania przekazywany jest tekst transkrypcji i data nagrania. Automatyczne przetwarzanie nowych nagrań to osobny wybór. Bez zgody serwer odrzuci żądanie AI. Zgodę można wyłączyć w zarządzaniu danymi; nie anuluje to trwającego transferu ani nie usuwa gotowych wyników.

OpenAI podaje, że domyślnie nie używa danych API do treningu, chyba że klient wyraźnie włączy udostępnianie. atlas wysyła store:false dla odpowiedzi tekstowych. Nie oznacza to automatycznie zerowej retencji wszystkich danych operacyjnych i bezpieczeństwa. Szczegóły: dokumentacja danych OpenAI.

BOXLET może udostępnić treść tylko osobom uprawnionym do niezbędnego wsparcia, obsługi incydentu bezpieczeństwa lub realizacji obowiązku prawnego. Kontrola dostępu nie oznacza szyfrowania end-to-end między użytkownikami; serwer podczas przetwarzania korzysta z czytelnej treści.

4. Okres przechowywania i usuwanie

Aktywne nagrania, teksty i ustawienia w chmurze przechowujemy podczas korzystania z profilu do usunięcia notatki lub wszystkich danych atlasu. Ta wersja nie usuwa nieaktywnych notatek automatycznie po stałym czasie. Usunięcie kasuje wpisy z aktywnej bazy i odpowiednie obiekty dźwiękowe. Przerwaną operację można powtórzyć w zarządzaniu danymi.

Niedokończone nagrania internetowe mają kopię w tej przeglądarce. Po udanym zapisie w chmurze lokalna kopia jest usuwana; w razie niepowodzenia zostaje do usunięcia przez użytkownika lub wyczyszczenia pamięci przeglądarki. Natywna aplikacja iOS nie usuwa automatycznie lokalnego dźwięku po wysłaniu. Planowane rozszerzenie Apple Watch zapisuje dźwięk na zegarku i po zatrzymaniu kolejkuje transfer przez WatchConnectivity do sparowanego iPhone’a. Odbiór na iPhonie nie uruchamia AI w chmurze. Kopia na zegarku zostaje do osobnego usunięcia; usunięcie profilu chmurowego jej nie kasuje. Eksporty i kopie na innych urządzeniach obsługuje się osobno.

Retencja OpenAI zależy od interfejsu: dokumentacja obecnie podaje brak przechowywania stanu aplikacji i danych monitorowania nadużyć dla audio/transcriptions oraz zasadniczo do 30 dni zapisów bezpieczeństwa dla Responses z opisanymi wyjątkami. Nie deklarujemy aktywnego trybu Zero Data Retention.

W tym pilotażu nie ukończono weryfikacji konkretnych terminów i lokalizacji geograficznej logów operacyjnych i kopii odtworzeniowych hostingu. Usunięcie z aktywnej aplikacji nie obiecuje więc natychmiastowego usunięcia wszystkich kopii u dostawców. Przed publicznym wydaniem przegląd trzeba uzupełnić według rzeczywistej konfiguracji i umów.

5. Transfer poza EOG i bezpieczeństwo

Używana globalna infrastruktura może obejmować przetwarzanie poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w USA. Ta wersja nie obiecuje przechowywania ani przetwarzania wyłącznie w UE. Przed publicznym uruchomieniem operator musi wykazać łańcuch umów, odpowiedni mechanizm transferu zgodnie z rozdziałem V RODO, ewentualne standardowe klauzule umowne i potrzebne oceny; samo publiczne DPA dostawcy nie potwierdza jego faktycznego zawarcia.

Aplikacja używa HTTPS, oddzielenia treści według zalogowanego użytkownika i kontroli pochodzenia żądań zmian. Klucz API AI nie jest częścią aplikacji klienckiej. Incydenty bezpieczeństwa obsługujemy zgodnie z wpływem i odpowiednimi obowiązkami prawnymi. Środki te nie gwarantują absolutnego bezpieczeństwa.

6. Twoje prawa

Zależnie od okoliczności masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie i cofnięcia zgody. Samo potwierdzenie ustawień AI nie uprawnia automatycznie do przetwarzania danych innych osób. atlas nie podejmuje zautomatyzowanych decyzji o skutkach prawnych lub podobnie istotnych w rozumieniu art. 22 RODO.

Treść można eksportować i usuwać w zarządzaniu danymi. Inne wnioski wyślij operatorowi. Tożsamość weryfikujemy proporcjonalnie; nie przesyłaj automatycznie kopii dokumentu. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, zwykle w ciągu miesiąca. Ewentualne ustawowe przedłużenie wyjaśnimy w tym terminie.

Jeśli Twoje dane znajdują się w cudzym nagraniu służbowym, zwróć się także do organizacji określającej przetwarzanie; odpowiednio pomożemy wskazać właściwego administratora. Możesz złożyć skargę do czeskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych lub innego właściwego organu nadzorczego.

Kontakt z operatorem: dane BOXLET s.r.o.. Czeska skrzynka danych: dwj58zh. Adres pocztowy: náměstí 14. října 1307/2, Smíchov, 150 00 Praha 5, Republika Czeska.